Senin, 18 Oktober 2010

需要人陪 - 王力宏

打開窗戶讓孤單透氣 這一間屋子如此密閉
歡呼聲仍飄在空氣裡 像空無一人一樣華麗

我 漸漸失去知覺 就當做是種自我逃避
你 飛到天的邊緣 我也不猜落在何地

一個我 需要夢想 需要方向 需要眼淚
更需要 一個人來 點亮天的黑
我已經 無能為力 無法抗拒 無路可退
這無聲的夜 現在的我 需要人陪

閉上眼睛 就看不清
這雙人床 欠缺的溫馨
誰能陪我 直到天明
穿透這片 迷濛寂靜

我 漸漸失去知覺 就當做是種自我逃避
你 飛到天的邊緣 我已不猜落在何地

一個我 需要夢想 需要方向 需要眼淚
更需要 一個人來 點亮天的黑
我已經 無能為力 無法抗拒 無路可退
這無聲的夜 現在的我 需要人陪


一個我 需要夢想 需要方向 需要眼淚
更需要 一個人來 點亮天的黑
我已經 無能為力 無法抗拒 無路可退
這無聲的夜 現在的我 需要人陪

Da kai chuang hu rang gu dan tou qi, zhe yi jian wu zi ru ci mi bi
Huan hu sheng ren piao zai kong qi li, xiang kong wu yi ren yi yang hua li

Wo, jian jian shi qu zhi jue, jiu dang zuo shi zhong zi wo tao bi
Ni, fei dao tian de bian yuan, wo ye bu cai luo zai he di

Yi ge wo, xu yao meng xiang, xu yao fang xiang, xu yao yan lei
Geng xu yao, yi ge ren lai, dian liang tian de hei
Wo yi jing, wu neng wei li, wu fa kang ju, wu lu ke tui
Zhe wu sheng de ye, xian zai de wo, xu yao ren pei

Bi shang yan jing, jiu kan bu qing
Zhe shuang ren chuang qian qie de wen xing
Shui neng pei wo, zhi dao tian ming
Chuan tou zhe pian, mi meng ji jing

Wo, jian jian shi qu zhi jue, jiu dang zuo shi zhong zi wo tao bi
Ni, fei dao tian de bian yuan, wo ye bu cai luo zai he di

Yi ge wo, xu yao meng xiang, xu yao fang xiang, xu yao yan lei
Geng xu yao, yi ge ren lai, dian liang tian de hei
Wo yi jing, wu neng wei li, wu fa kang ju, wu lu ke tui
Zhe wu sheng de ye, xian zai de wo, xu yao ren pei

Yi ge wo, xu yao meng xiang, xu yao fang xiang, xu yao yan lei
Geng xu yao, yi ge ren lai, dian liang tian de hei
Wo yi jing, wu neng wei li, wu fa kang ju, wu lu ke tui
Zhe wu sheng de ye, xian zai de wo, xu yao ren pei

(I) open the windows to air out the loneliness in this room; this house feels so sealed-in, airtight.
Sounds of joy still permeate in the air; radiating like an empty sense of beauty

I, slowly lose all perceptions; it's like I'm escaping from myself
You, flew away to the edges of the earth; I can't figure out where you are

I need dreams, I need a sense of direction, I need tears.
But even more so, I need someone, a person to light up the darkness.
I'm (already) helpless, I can't avoid or deny it, I have no way else to turn.
This silent night, the me right now, I need someone here with me.
(Literally: I need someone to accompany me)

(I) close my eyes, maybe then I won't notice that,
this bed is missing your warmth.
Who can stay here with me till the day breaks?
And bring me out of this fog of loneliness?

---------------------------

ini adalah lagu tersedih di album terbaru leehom :(( sangat2 sedihh sampe kalau mendengarkan punn berasa kesedihannya.. (ps. mv nya pun uda ada tapiii kenapa interpretasinya beda yaa --____--! ) ya uda kita liat yang positip nya aja

leehom bnr2 se kesepian itu kah?
padahal begitu tenar nya,
smua nya bisa kok dia peroleh
tapi sebegitu kesepian kah?

leehom bnr2 se kesepian itu kah?

harus bahagia yaaa terlepas dari benar atau tidak nya lagu yang terdengar ini ^^

#tetapbertahan leehom ^^

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Aku bisa apa?

Inilah ungkapan perasaan dan pikiran wanita usia 34tahun yang telah 3 tahun lebih menikah  dan sedang menantikan supaya bisa segera hamil. ...